Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des liechtensteinischen
Datenschutzgesetzes (DSG) ist:

TRANS-INDEX AG
[Strasse und Hausnummer]
9490 Vaduz
Fürstentum Liechtenstein

Telefon: +423 [Nummer]
E-Mail: [adresse]@tiag.li

2. Geltungsbereich und Rechtsgrundlagen
Diese Erklärung informiert darüber, welche personenbezogenen Daten
beim Besuch dieser Website verarbeitet werden, zu welchem Zweck und
auf welcher Rechtsgrundlage dies geschieht.

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine
identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 DSGVO, insbesondere:
- lit. a: Einwilligung der betroffenen Person
- lit. b: Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Massnahmen
- lit. c: Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung
- lit. f: Wahrung berechtigter Interessen

3. Aufruf der Website und Server-Logfiles
Bei jedem Aufruf dieser Website übermittelt Ihr Browser automatisch
Daten, die vom Hosting-Anbieter in Logfiles gespeichert werden:

- IP-Adresse des aufrufenden Geräts
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- Name und URL der abgerufenen Datei
- übertragene Datenmenge
- Meldung über den Erfolg des Abrufs
- verwendeter Browsertyp und dessen Version
- Betriebssystem
- Referrer-URL, also die zuvor besuchte Seite

Diese Verarbeitung ist technisch erforderlich, um die Website auszuliefern, ihre Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten und Angriffe abzuwehren. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und störungsfreien
Betrieb der Website. Die Logfiles werden nach 90 Tagen automatisch gelöscht. Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen findet nicht statt.

4. Hosting
Diese Website wird betrieben bei:

[Name des Anbieters]
[Anschrift]
[Land]

Der Anbieter verarbeitet die unter Ziffer 3 genannten Daten in unserem Auftrag. Grundlage ist ein Auftragsverarbeitungsvertrag nach
Art. 28 DSGVO.

5. Cookies
Diese Website verwendet Cookies, also kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden.

Technisch notwendige Cookies ermöglichen grundlegende Funktionen der Website. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser
berechtigtes Interesse liegt darin, die Website funktionsfähig und sicher bereitzustellen.

Alle übrigen Cookies, insbesondere zu Analyse- oder Marketingzwecken, setzen wir nur nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über [Cookie-Einstellungen / den Link im Seitenfuss] mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmässigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.

Sie können Ihren Browser zudem so einstellen, dass Cookies generell abgelehnt oder beim Schliessen des Browsers gelöscht werden. Werden
technisch notwendige Cookies deaktiviert, können einzelne Funktionen dieser Website eingeschränkt sein.

6. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon
Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten, um Ihre Anfrage zu bearbeiten.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern die Anfrage auf einen Vertrag gerichtet ist, andernfalls Art. 6 Abs. 1 lit. f
DSGVO aufgrund unseres berechtigten Interesses an der Beantwortung von Anfragen. Wir löschen diese Daten, sobald die Anfrage abschliessend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen.

7. Kontaktformular
Über das Kontaktformular auf dieser Website können Sie uns eine Nachricht senden. Dabei verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen
Daten: Name, E-Mail-Adresse, Nachrichtentext.

Pflichtfelder sind als solche gekennzeichnet. Ohne diese Angaben können wir Ihre Anfrage nicht bearbeiten. Weitere Angaben sind
freiwillig.  Zusätzlich speichern wir [Datum und Uhrzeit des Absendens sowie die IP-Adresse], um Missbrauch des Formulars zu verhindern.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres berechtigten Interesses an der Bearbeitung von Anfragen und der
Sicherheit unserer Systeme, bei vertragsbezogenen Anfragen Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Die Daten werden gelöscht, sobald Ihre Anfrage erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

8. Empfänger der Daten
Eine Weitergabe Ihrer Daten erfolgt nur, soweit dies zur Erfüllung der genannten Zwecke erforderlich ist, Sie eingewilligt haben oder wir gesetzlich dazu verpflichtet sind. Dienstleister, die in unserem Auftrag Daten verarbeiten, sind vertraglich nach Art. 28 DSGVO gebunden.

9. Übermittlung in Drittländer
Soweit Daten an Dienstleister ausserhalb des Europäischen Wirtschaftsraums übermittelt werden, erfolgt dies auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses der Europäischen Kommission oder auf Grundlage von Standardvertragsklauseln nach Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO.

10. Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen dies vorschreiben. Danach werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.

11. Datensicherheit
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Ihre Daten gegen Verlust, Manipulation und unberechtigten Zugriff
zu schützen. Die Website wird über eine verschlüsselte TLS-Verbindung ausgeliefert, erkennbar am Schloss-Symbol in der Adresszeile Ihres Browsers.

12. Ihre Rechte
Sie haben uns gegenüber folgende Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten:

- Auskunft über die verarbeiteten Daten (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
- Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf Art. 6 Abs. 1 lit. f  DSGVO beruhen (Art. 21 DSGVO)
- Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft   (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Mitteilung an die unter Ziffer 1 genannten Kontaktdaten.

13. Beschwerderecht
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren. Die für
uns zuständige Behörde ist:

Datenschutzstelle Liechtenstein
Kirchstrasse 8, Postfach 684
FL-9490 Vaduz
Telefon: +423 236 60 90
E-Mail: info.dss@llv.li

14. Änderungen dieser Erklärung
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Datenverarbeitung auf dieser Website ändert oder die Rechtslage dies erfordert.

Stand: September 2026